As stock markets roar back from the coronavirus-led rout, advisers to the world’s wealthy are urging them to hold more gold, questioning the strength of the rally and the long-term impact of global central banks’ cash splurge.
Japan Today
S As stock markets
VO [roar] back
補足 [from] the coronavirus-led rout
株式市場は
回復した
コロナウィルスによる総崩れから
,
S Advisersどんな→ [to] the world’s wealthy
VO [are urging] them
CO [to hold] more gold
世界のお金持ちへのアドバイザーは彼らに要請しています。
もっと金を持つようにと。
,
補足 questioning the strength [of] the rally
持ち直しの強度に疑問を抱いている
[and]
そして
the long-term impactどんな→[of] global central banks’ cash splurge.
その長期のインパクト
世界中央銀行の散財