Japan’s top airlines are operating at nearly half their domestic capacity even though the coronavirus outbreak has left seats on flights mostly empty, amid a lack of clear government directives on the functioning of transport infrastructure in the crisis
Japan Today
S Japan’s top airlines
V [are operating]
補足
[at] nearly half their domestic capacity
[even though]
S the coronavirus outbreak
V [has left]
O seats [on] flights フライトシート
C mostly empty 大部分が空っぽ
,
[amid] a lack [of] clear government directives
はっきりとした政府の指令が不足する中
[on] the functioning [of] transport infrastructure 輸送インフラの機能
[in] the crisis 危機