Australian airline Qantas on Thursday announced a major reduction in flights to Asia as the deadly coronavirus outbreak that began in China impacts demand and eats into profits.
Japan Today
S Australian airline Qantas (on Thursday)オーストラリア航空会社カンタス
V [announced] 発表した
O a major reduction 大部分縮小
補 [in] flights 航空便で
補 [to] Asia アジアへの
説 [as] the deadly coronavirus outbreak命に関わるコロナウイルス発生
説 [that] began [in] China 始まった
VO [impacts]demand 需要に影響を与える
and
VO [eats] into profits.利益を悩ます