China’s economy expanded at its slowest rate in nearly three decades in the third quarter, hit by cooling domestic demand and a protracted US trade war, official data showed Friday.
Japan Today
SV China’s economy [expanded]
中国経済は拡大した
補 [at] its slowest rate 中国経済の最も遅いペース
補 [in] nearly three decades 30年近く
補 [in] the third quarter, 第3四半期
V [hit] 当たる
by [cooling] domestic demand 国内需要 冷えている
and
a [protracted] US trade war, 長引いている米国貿易戦争
official data [showed] Friday.オフィシャル 示した