After Samsung, huawei is taking a dig at Apple as it nears the launch of its flagship on 16 October in London. Unlike Samsung, which had mocked the iPhone X unibrow, Huawei has thanked Apple in its posts for “keeping things the same”.
Japan Today
HINTS
補［After］ Samsung, サムスンの後
S Huawei
V [is taking]
O a dig
補
[at] Apple
補
[as]
S it ハーウェイ
V [nears] 近づく
O the launch [of] its flagship 開始 重要な商品
補
[on] 16 October
[in] London. ロンドンで
補 [Unlike] Samsung, サムスンと違って
which
V [had mocked]
O the iPhone X unibrow,
S Huawei
V [has thanked] 感謝している
O Apple アップル
補 [in] its posts
どんな→(for) “keeping things the same”. 同じことを続ける