Singapore’s Changi Airport opened a cutting-edge terminal Tuesday with a fully automated check-in system including facial scanning and computerised baggage drop points, but some passengers struggled with the new technology.
Japan Today
HINTS
S (Singapore’s) Changi Airport
V [opened]
O (a cutting-edge) terminal
どんな→ [with] (a fully automated check-in) system
チャンギ空港が（最先端）ターミナルを開いた
（フルオートマチックチェックイン）システムの
補足
[including]
facial [scanning]
[and]
[computerised] baggage drop points
顔認識
と
（コンピューター化の）荷物預け
を含む
,
[but]
S some passengers
V [struggled]
ある利用客たちは苦労した
補足
[with] the new technology.
新しい技術に