When the No. 1 TV station of sports-mad Australia revealed its Olympics broadcast would wipe $50 million from annual profits, it was more than a warning for shareholders – it was a sign that the business model of the Games was being shaken up.
Japan Today
HINTS
補足 [When]
S (the No. 1 TV ) station →どんな [of] (sports-mad) Australia
V [revealed]
O (that)
S (its Olympics) broadcast
V [would wipe]
O $50 million →どんな [from] (annual) profits
,
主文
S it
V [was]
O (more [than]) a warning →どんな [for] shareholders
–
S it
V [was]
O a sign →どんな
同格 [that]
S the business model →どんな [of] the Games
V [was being shaken up]