Coca-Cola sees room for growth in Japan despite its plan to hike canned drink prices from April 1 in line with the increased consumption tax.
([for] growth [in] Japan)
[despite] (its) plan
[to hike] (canned drink) prices
([from] April 1)
[with] (the increased) consumption tax.