But something is wrong. The life sustaining systems on this planet is breaking down.
Human civilization and our relentless consumption have brought this planet to the break.
But specifically, our destructive addiction toward a single resource may push us over the edge, and that resource is oil.
(The life sustaining) systems (on this planet)
is breaking down.
(Human) civilization and (our relentless) consumption
(to the break).
But specifically, 特に
(our destructive) addiction (toward a single resource)
(over the edge), 依存が我々を破滅へと押し出す