Japan will consider stricter penalties for gold smugglers
Japan will consider stricter penalties for gold smugglers as attempts to smuggle gold into Japan have been soaring with offenders trying to sell bullion in Japan and earn an 8 percent sales tax from the transaction, government officials say.
S Japan
V [will consider]
O (stricter) penalties
日本は刑罰を熟考する
どんな→[for] gold smugglers
金の密輸者
補足
[as]
S attempts 試す
どんな→
[to] smuggle gold 金の密輸者
[into] Japan
V [have been soaring] 急増している
補足
[with] offenders 犯罪者
どんな→
V [trying to sell] 売ろうする
O bullion金塊
[in] Japan
[and]
V [earn] 儲ける
O (an 8 percent sales) tax
[from] the transaction
補足
,
government officials
say.
政府公式が言いました。
