Two newly-promoted Japanese politicians moved Monday to distance themselves from allegations of extremism after pictures emerged of them posing alongside the leader of a domestic neo-Nazi party.
Japan Today
Q:次の動詞の S「V」O は何ですか?
A:
politicians [moved] Oなし
OK!
Q:次の準動詞の S「V」O は何ですか?
A:
Japanese politicians [promoted] Oなし
OK!politicians [to distance] themselves
OK!pictures [emerged] Oなし
OK!them [posing] (alongside) the leader
OK!
Q:「前」+O のメインの名詞は何ですか?説明しているのは何ですか?
A:
to distance themselves ← [from] allegations
OK!allegations ← [of] extremism
OK!pictures emerged ← [of] them
OK!posing ← [alongside] the leader
OK!the leader ← [of] a domestic
OK!
Q:「接」+文 が説明しているのは何ですか?
A:
to distance themselves ← [after] pictures [emerged]
OK!
Q:説明関係を意識して文を読みます。
A:
(Two newly-promoted Japanese) politicians [moved] (Monday)
[to distance] themselves
from allegations (of extremism)after pictures [emerged]
of them [posing]
alongside the leader (of a domestic neo-Nazi party).