Nobel Peace Prize winner Malala Yousafzai broke down in tears during an emotional return to her native Pakistan on Thursday, six years after she was shot in the head by Taliban gunmen for advocating greater education of girls.
S (Nobel Peace Prize winner) Malala Yousafzai
V [broke down]
[during] an emotional return 感情的な帰還をしている間
[to] her native Pakistan ( [on] Thursday),
[six years after]
V [was shot] 撃たれた
[in] the head
[by] Taliban gunmen タリバンによって
[for] [advocating] greater education [of] girls.